Al-Anbya 21:95

Waharamun AAalaqaryatin ahlaknaha annahum la yarjiAAoon

And it is prohibited to [the people of] a city which We have destroyed that they will [ever] return

It is banned for (the people of) a town that We destroyed that they come back