Al-Furqan 25:9

Onthur kayfa daraboolaka al-amthala fadalloo fala yastateeAAoonasabeela

Look how they strike for you comparisons; but they have strayed, so they cannot [find] a way.

See how they coined similes for you, so they have gone astray and cannot find a way.